Андрей (RM4N) любезно согласился написать краткую инструкцию по установке и настройке
программы TR4W для Соревнований Кировской области по радиосвязи на КВ.
Дистрибутивы программы выложены по адресам:
собственно сам инсталяционный архив
версия 229
http://www.r4n.su/files/soft/tr4w_setup_4_229_rus.zip
или версия 174
http://www.r4n.su/files/soft/tr4w_setup_4_174_rus.zip
файл конфигурации, созданный UR7QM
http://www.r4n.su/files/soft/r4n_cup_tr ... _UR7QM.zip
Установка и настройка программы TR4W версии 4.229 rus.
Установка программы
-------------------
1. Запустить инсталляционный архив и следовать его рекомендациям.
Можно установить программу в каталог по умолчанию, тогда он установится
в C:\Programm Files\TR4W
Если нужно установить в любую удобную директорию, то при начальном диалоге
установщика в окне выбора каталога открыть (или написать вручную) название,
например, можно просто удалить сочетание "Programm Files\" из строчки и
программа установится в каталог C:\TR4W. Значок программы автоматически
установится на Рабочий Стол Windows.
2. Запустите программу значком с рабочего стола. Увидите первое меню
выбора соревнования.
Справа в первой строке введите свой позывной. Во второй строке выберите
название R4N-CHAMP. Ниже в пустой строке введите Ваш район по списку
районов из Положения, например, весь город Киров - 01
3. Каталог, в который установилась программа по умолчанию:
C:\Programm Files\TR4W\2008 R4N-CHAMP ВАШПОЗЫВНОЙ\
В этом каталоге можно редактировать конфигурационный файл соревнования,
сюда же необходимо помещать дополнительные файлы, относящиеся к контесту,
такие как: trmaster.dta, initial.ex, cty.dat и другие, изменяемые от
контеста к контесту в зависимости от его Положения.
4. Программа после запуска выйдет в основное окно ввода данных и меню.
Вам доступны для редактирования 2 поля: позывной корреспондента и обменный
номер. Маркер ввода становится на поле ПОЗЫВНОЙ.
Ввод данных в процессе соревнования.
------------------------------------
Для ввода связей в реальном режиме времени, то есть непосредственно во время
соревнований, и если Вы не используете компьютер в качестве телеграфного ключа,
сводится к следующим простым действиям:
- набор позывного корреспондента в строке ПОЗЫВНОЙ <enter>
- набор принятого номера в строке обменных номеров <enter>
В то же время необходимо следить за видом излучения и диапазоном.
Изменение вида излучения: одновременное нажатие ALT + M (SSB, CW)
Изменение диапазона: ALT + B (вверх) или ALT + V (вниз)
Все изменения контролируются в окне программы.
Для контроля за длительностью тура (15 минут) в верхнем правом углу программы
включается бегунок NEW TOUR 15/1, где число 15 означает длительность тура, а
число 1 (увеличивается) - минута текущего тура. Как только тур заканчивается,
бегунок автоматически сбрасывается.
Введенные данные о связях отображаются в средней части экрана программы
в виде таблицы.
Редактирование неправильно введенных данных.
Мышкой выделить неправильные данные и нажать левой кнопкой один раз, появится
окно редактирования связи. Необходимые поля доступны для редактирования. После
чего нажать кнопку SAVE и сохранить данные.
Необходимо отметить, что программа сама изменяет количество очков за связь в
зависимости от условий контеста, например, если Вы неправильно ввели номер
Zone. В нашем случае номер зоны - это номер района.
Сохранение данных в формате CABRILLO после окончания соревнований
-----------------------------------------------------------------
Выбрать в основном Меню программы пункт File - Export - Cabrillo
или нажать одновременно клавиши CTRL+ALT+B
Заполнить Ваши личные данные по категории, в появившемся окне и нажать
кнопку CREATE. Созданный файл сохранится в каталоге соревнования (см. выше)
Название файла будет соотвествовать Вашему позывному, с раширением CBR,
напрмер RN4NNN.CBR.
Его можно вручную отредактировать любым текстовым редактором и выслать в адрес
судейской коллегии (см. Положение о соревновании).
Доступны следующие категории участников:
SOMB - один оператор все диапазоны,
SOSB160 - один оператор 160м,
SOSB80 - один оператор 80м,
SWL - наблюдатели
Приложение 1
------------
Настройки интерфейсов для сопряжения компьютера и трансивера.
-------------------------------------------------------------
Загрузить программу и войти в основное меню в пункт
Setting - CAT & CW keying.
Если у Вас одно радио, выбрать RADIO ONE.
В окне настроек устанавливаются следующие параметры:
RADIO ONE TYPE выбор типа вашего радио
RADIO ONE CONTROL PORT выбор COM-порта для сопряжения с радио
RADIO ONE CAT RTS уровень сигнала RTS
RADIO ONE CAT DTR уровень сигнала DTR
RADIO ONE BAUD RATE скорость обмена по порту
(устанавливается такой, как в трансивере)
KEYER RADIO ONE OUTPUT PORT порт выхода электронного ключа
RADIO ONE KEYER RTS функция сигнала RTS
RADIO ONE KEYER DTR функция сигнала DTR
RADIO ONE NAME Ваше название аппаратуры
например для трансивера FT-950
RADIO ONE TYPE FT-950
RADIO ONE CONTROL PORT serial 1
RADIO ONE CAT RTS ON
RADIO ONE CAT DTR ON
RADIO ONE BAUD RATE 4800
для параллельного порта:
KEYER RADIO ONE OUTPUT PORT Parallel 1
RADIO ONE KEYER RTS PTT
RADIO ONE KEYER DTR CW
RADIO ONE NAME FT-950
Приложение 2
------------
Содержимое файла конфигурации контеста
--------------------------------------
Конфигурация соревнований прописана в теле программы ее разработчиком, но
оператор может изменять все допустимые настройки непосредственно из самой
программы, нажатием CTRL+J или редактированием файла конфигурации соревнования,
который располагается в вышеуказанном каталоге. В нашем случае этот файл
будет называться r4n-champ.cfg.
Вот его содержимое после установки программы, по умолчанию:
----
;Обязательные строки
MY CALL = RN4NNN ;Ваш позывной
MY STATE = 01 ;Ваш район
CONTEST = R4N-CHAMP ;контест (не изменять)
INITIAL EXCHANGE = USER 1 ;начальнач строка обмена
;(прошита в программе, не изменять)
----
Приложение 3
------------
Настройка горячих клавиш для работы телеграфом
1. В конфигурационный файл контеста можно от руки, либо через программу (ALP-P)
настроить работу ваших клавиш F1-F12 для передачи информации в эфир.
Пример программирования необходимых клавиш.
-------------------------------------------
В файл r4n-champ.cfg вручную с помощью редактора вводятся такие дополнения:
[Messages]
S&P EXCHANGE=01 #
REPEAT S&P EXCHANGE=01 #
CQ EXCHANGE=01 #
CQ EXCHANGE NAME KNOWN=01 #
QUICK QSL MESSAGE=TU
CQ MEMORY F1=WSEM \ WSEM
CQ MEMORY F2=WSEM \ \ WSEM
CQ MEMORY F4=NR ?
CQ MEMORY F6=CL ?
EX MEMORY F4 = NR ?
EX MEMORY F6 = CL ?
EX MEMORY F7 = TU
EX MEMORY F8 = EE
Посел чего можно просмотреть все ли правильно сделано в прогграмме через
ту же комбинацию клавиш ALT-P, где будет 3 кнопки:
Программирование клавиш в режиме CQ, S&P и дополнительных клавиш.
------------------
Все изменения в настройках работы программы надо записывать правильным
синтаксисом в этом файле. Есть параметры, которые изменяются через CTRL+J,
а есть такие, которые необходимо вписывать вручную. Для дополнительных сведений
читать мануал к программе N6TR, сделанный Сергеем Чернышовым RU3RQ
http://www.qsl.net/ru3rq/tips/671rus.zip
------------------
FAQ
VK> 1. в мое текстовом просмотрщике видны такие кракозяблики QUICK QSL MESSAGE=TU
Если смотреть через FAR, то все прекрасно. Не всему надо доверять.
Последние версии программы заменяют невидимые на экране символы
ускорения/замедления на коды символов <06> -ускорение и <13> -замедление
Пример для клавиши
CQ CW MEMORY F1=TEST \ <06><06><06><06>TEST<13><13><13><13>
CQ CW MEMORY F1 CAPTION=CQ - Расшифровка действия клавиши на панели
функциональных клавиш.
В окне будет написано CQ. Если это не написать, то будет
вноситься текст из предыдущей строки, который может не войти в заданные рамки
этой панели.
Коды символов работают с какой-то определенной версии, изучать это не
представляется возможным, может быть описано в TR4W-вики на сайте, не знаю. В
версии 229 этого еще кажется не было. Не заморачиваюсь.
VK> 2. не нашел описание того, а что-же нужно сделать с фалом r4n_cup_tr4w_config_UR7QM.zip
Это для случая уже продвинутых, кто держит пульс на изменениях. Подходит для
любой версии.
Это архив, в котором инсталляционный файл. Запускаем и действуем согласно
инструкции. Инсталлеры Валера (UR7QM) делает для начинающих пользователей. В полученном конфиге нет
настройки F-клавиш, но я ж сказал, это для продвинутых. Для начинающих - вариант с
версией 229rus + вышепосланное описание.